《翻译家~长崎翻译异闻》是一部日本电视剧，于2018年播出。该剧改编自作家吉本芭娜娜的同名小说，讲述了一位翻译家在长崎开展翻译工作时发生的奇幻故事。故事的主人公是一位名叫渡久地美咲的女翻译家，她来到长崎进行翻译工作，并在寻找灵感的过程中结识了一位神秘的老人。这位老人告诉美咲，长崎是一个神秘的地方，充满了各种传说和怪异事件。美咲开始感到好奇，并决定探索这个神秘的城市，随之而来的是一系列令人难以置信的奇遇和冒险。在剧中，美咲将面对种种挑战和困难，同时也将发现自己内心深处的勇气和力量。她将与各种角色展开交流和互动，揭示长崎背后隐藏的秘密和真相。整个故事充满了幻想和神秘色彩，同时也探讨了人心的复杂与真实的意义。该剧以其独特的题材和引人入胜的故事情节受到了观众的喜爱，成为一部备受瞩目的影视作品。通过展现翻译家美咲的冒险之旅，观众得以体验不同文化之间的碰撞与交流，感受到神秘与奇幻的魅力。